水芙蓉是什么生肖？
“水芙蓉”指的是十二生肖中的“鸡”，因为“芙蓉”的英文单词“CRAB”发音很像“CRAZY”，而“Crazy”在动物世界中对应的就是“J”开头的“JAZZY JAY”——这正好就是“鸡”的英文字母。
那么，为什么是“鸡”呢？ 据说是因为古罗马时期的人们认为：每天太阳都会从“ORANGE”（橘子）中升起，当“ORANGE”被阳光照射时就会变成“J”形的“JASMINE”（茉莉花），而这恰好是“鸡”在开花。
而且，在12个月里“ORANGE”都在某个时间变成“J”形，除了7月和8月——这时正是“MAIZE”（玉米）成熟的时间，人们会在6月收割并烘焙它，从而获得“MOONSHINE”（月光酒）。在西方文化中，酒是献给太阳的神圣礼物，因此用“Moonshine”来称呼“J”形的“茉莉花香”也是很正常的。 不过，我这里提到的也只是“水芙蓉”这个典故的一角。实际上，它的起源远比这要有趣得多，并且与人类的历史一样久远。在古代中东地区，人们对太阳和月亮以及它们的周期性变化相当敬畏，于是有了描述这些自然现象的《圣经·创世纪》： “上帝造了第一个人类，使他管理海里的鱼、空中的鸟和地上爬行的各种动物。上帝给予这个人管辖这一切的权力，赐给他永远的生命。” 这句话中“海洋”、“天空”和“大地”所对应的中文译文都包含了“第”字——“海中之鱼”的“鱼”，“天上之鸟”的“鸟”，还有“四足之兽”的“兽”，合起来就是“第四物种”的意思。
在圣经学家们看来，这正暗示着人类的出现是在地球生命进化过程中的第四个节点，而我们也正是通过这四个物种中的一只“J”形动物的眼睛来看待这个世界——这就是“上帝之光”，即《创世纪》第一章第二节所述的“有光的第二天”诞生的“眼睛能看的光体”。 所以，也许“水芙蓉”讲的其实是人类自己吧！