申花天女是什么生肖？
“申花天女”应该是生肖牛，因为上海申花队是在1995年2月成立，而当时牛在农历是乙亥年，甲申乙亥都是干支纪年的六十甲子之一；又因乙亥年是农历猪年，而“天女”中的“天”字下有两点，形似“亥”字，故“天女”实际上暗含了“猪”的意思（天+女=妃）。再则，在1995年初成立时，俱乐部的外文名称为“SHENHUA FLAIR”，其中SHENHUA的拼写正是“Shen Qiu”（申秋）的简写；再者FLAIR的读音与“牛”谐音。所以“申花天女”就是指“申城的花牛” 或 “城市之牛”。
但这里存在一个问题：“申花天女”这一称呼并非源于我国古代传统典籍或是官方文件，而是来源于当代某一时期网络上的热词，因此其出现时间应该比较晚、且为现代汉语所特有。然而，中国传统的十二生肖却没有牛（或午未）的属相一说——东汉许慎著《说文解字》中有载：“午者，阴阳交也；子者，阴阳万物之所成也。”这里的“子”实际上就是“鼠”；而“午”就是“马”。可见，古代的午马之年即现在的属马之年，同理，古代的午未之年也就是现在的属羊之年。如果按传统十二生肖来推，“申花天女”就应当属“猴”。这与前面的推断相矛盾。
其实，如果细细品味“申花天女”这四个字的含义，“申花天女”其实就暗示着“申城之花”或“都市之花”，如此，“申花天女”就是指“上海的鲜花”或“大城市的花朵”。这里的“花”其实就是“女性”的象征。所以，将“申花天女”理解为“上海的鲜花”或“大城市的女孩”都符合这个形象的。