阗猜什么生肖？
这个谜语有问题吧，应该这样来断句：“你猜/什么生肖” 意思就是说：“你猜猜看是什么肖”（请留意这句话的语气，是邀请对方猜，不是直接询问）
如果按这句来断句的话，答案很简单：龙。为什么是龙？因为中国的神话里龙能大能小，所以能装下牛马兔猪狗，也能装下鼠虎狮猴羊，还能装下鸡和鸟；而且十二生肖中只有龙是虚构的动物（其他都是真实的动物），所以只能它了。
但问题是，这是一个猜谜语的游戏，而上面这种解法明显是把这当作文字游戏在做，是不正确的。 正确的做法应该是这样的：你猜/什么/生肖。
重点就是最后一个字：“肖” 这里的“萧”通“消”，意思是数量少了，减少了，消了。指的是十二种动物被除去一个，还剩十个。那么根据谜语的规则，剩下的十个动物中就包含一种谜底。换句话说，谜底就是十二生肖之一。
那么现在可以打一巴掌说谜面不通顺的人了吗？ 这个谜语的问题其实出在汉语拼音上。 古人没有拼音，为了标注读音创造了反切法，就是用两个汉字来标注另一个汉字的读音，切音字跟现在拼音中的音调类似，只是没有声调标记。
但是反切法有两个问题：一是无法表示所有声调，二是两个汉字可能多音字或者形音不同字，这种情况就导致谜底跟谜面上半句不搭边。比如“你知/道哪/个肖”，“哪个肖”的“肖”是去声的“销”，而“你知道”的“肖”却是阳平的“宵”。再如“你/猜是什么／肖”，这里“是什么肖”的“肖”是“小”“消”，而“你猜是什么”的“肖”却是“晓”“萧”。出现这类情况，就只能按照“你猜/什什么肖”的规则来回答了。