福神指是什么生肖?
首先,这个“福神”不是中国民间神灵。 中国民间神灵里管幸运的是“喜神”,在汉族和一些少数民族中普遍存在。不过喜神的形象是文官打扮、和蔼可亲、笑容满面的样子,跟日本人的“福神”相去甚远。 在日语中福神(ふくじん)这个词来自汉语的“福喜”二字;而“福喜”又来自古人对西方神话中福玻斯(Fufubus)的简称,后者则是古希腊人崇拜的神祇之一。 那么福神是啥?
1.【引申】幸福的人 比如有人问:「他是个福神呢」——翻译成文言文就是:「彼为福神也」。
2.【转】赐福的人,好运气的根源 比如《西游记》里的五圣之首——「大仙笑道:‘我等俱是上界差来福善之士’」。《水浒传》也有类似描写。
3.【再转】吉祥、喜庆的兆头 比如春节贴春联的时候,通常要同时贴一个“福”字或者一个“春”字,寓意着新年福气满满、春意盎然。如果只贴了“福”字,别人会笑话你家“无春”,不吉利。
“福神”原意是指赐予幸福的神仙,后来演变成“幸运儿”的意思。
日本在近代之前没有自己的神话体系,所以他们引进了中国的“喜神”作为自己国民的“福神”——这就是日本人过年喜欢在门上挂“福”字的原因所在。