普陀代表什么生肖?

冷蕙延冷蕙延最佳答案最佳答案

普陀,一个美丽的地名。对佛教徒来说更有特殊的意义——那是一座寺庙,全称“普陀洛迦山寺”。 洛迦就是灵鹫之意,据说这座山形状酷似印度的灵鹫山。在《大唐西域记》里,作者玄奘对灵鹫山的描述是: “崖壁峻峭,石文秀丽,青葱郁茂,芬芳馥烈。其间有鸟,状如青鸟,五色分明,音声和雅,名曰‘伽蓝鸟’;又有白鸽,色白而光莹,飞则群聚,停则集于树端,名为‘白净王鸽’。” 这座山在中国知名度却不够高,主要原因似乎是因为它离上海太远(其实距离不近),而且又因为寺庙在近代遭到焚毁,后来虽然重建,但名声远不及浙江宁波的阿育王寺,或江苏南通的普济寺。 然而对于信众来说,去得最方便的寺庙往往是精神家园;而对于作家、艺术家和学者们而言,那些偏僻、荒凉甚至贫穷的地区往往才是精神的故乡。

我第一次听说这个寺庙,也是第一次知道这个名字,是在英国诗人沃尔夫冈·歌德1783年写的诗《陀螺》: “年轻的印度圣女,美丽又高贵, 她的双眼像星星,头发像缎子, 在阳光中行走,身后留下一串串珍珠。” 我第一次去普陀时,对这首诗的记忆还相当清晰,所以马上就想到了这首诗,并把它抄写了下来。 后来我才知道这首歌德的诗不是他原创,原诗出自德国作家海因里希·冯·克莱斯特1796年的作品《美狄亚》: 美狄亚,美丽的女子!你多美 多高贵,你的眼睛像星星 你的头发像火焰。 你走过的地方 都留下一串串宝石。

为什么海因里希·冯·克莱斯特会写出这首赞美一位印度女子的诗呢? 他生活的时代比歌德稍微晚一点,应该是受到当时的西方探险家(比如克洛泽)影响,对东方特别是印度充满神往。不过他没去过亚洲,但他的作品确实体现了他对印度文明的兴趣与了解。 《美狄亚》这出戏讲的是希腊神话中科罗涅斯国王美狄亚和他弟弟伊阿宋抢老婆的故事。国王看上弟媳妇美狄亚,准备把她据为己有,可是美狄亚已经怀上了伊阿宋的孩子。国王非常生气,要把他们赶尽杀绝。于是美狄亚为了拯救亲人的生命,用魔毯把他们送到远方。

可是到了公元1800年左右,这种东方叙事从英国传到美国后,情况发生了变化。 西方人开始觉得还是自己国家的女人最棒,外国女人简直无法理解。美国第三任总统托马斯·杰弗逊就是一个典型例子。他在法国期间,和一个名叫玛丽的法国女人结婚,但是他的感情生活并没有停止。他给一位叫汉娜·麦尔兹的德国女人写了一封长一点的情书,这封情书的开头是这样的: “我永远忘不了第一眼看到你在布伦斯维克公爵夫人宴会上的样子......你是那么美,让我魂牵梦绕,不能自已.....我的梦想就是有一天你能爱我,做我的妻子。”

可惜这位汉娜小姐并没有接受他的爱情,而是选择了另嫁他人。 当美国第四任总统詹姆斯·麦迪逊得知托马斯·杰弗逊写给汉娜·麦尔兹的情书里,有许多诗句都是引用自德国文学家约翰·沃尔夫冈·歌德的传世之作《荡妇伊芙》(也就是上面提到的《陀螺》)时,他气得大叫: “这个混蛋!怎么敢这样侮辱我的同胞!”

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!