走为上计是什么生肖?
这句成语的原文是“走为上着”,语出《南齐书·王智深远传》。原意是指打仗的时候最好逃跑了事,引申指遇事以逃避为最明智的方法。 这句话中的“走”字有走为上的意思,即逃跑的意思。这个“走”字还有别的用法呢!——在古汉语中有一个词叫作“走卒”(见《战国策·齐策四》),这个词的意思就是“差役”“小吏”。
再一个“走”字用做动词时,有逃跑、溜走的意思。如《史记·项羽本纪》就有“项伯夜走沛公军”的句子。 “跑”字虽然也形容人奔跑的速度很快,但多含贬义;而这里所说的“走”则没有这样的含义。所以这句成语还可以说成“逃为上着”“溜为上着”。
现在来说说为什么这句话里的“躲”字用做“躲避”的意思。这得从古代的语法特点说起。在古代汉语文言文中,有些动词是可以带两个宾义的,其中一个表示动作行为的对象,另一个表示动作行为所达到的部位。可以带这种宾语的动词很多,例如“视”“见”“闻”“赐”等等。
如果动词所带宾语的前面有一个表示处所的“于”——也就是在这个地方出现了一个介词结构——“躲”字的意思就表示“到某个地方躲起来”。 这句成语的意思是:遇到危险情势赶快躲避为好。