富余此生什么生肖?

从章皓从章皓最佳答案最佳答案

应该是猪吧,毕竟“猪”这个字在汉字中富有而且多余 举个例子: 《史记•项羽本纪》有言:“项王乃复引兵而东”其中的“项王乃复”可以用“项羽于是(又)……”进行翻译,“项王乃复”就等于“项羽于是又多又重复地…….”“项王乃复”可以拆解成两个“项王乃”和两个“是”,这四个语序相同的词汇在文中被分别用在四个不同的句子之中。 这种语言现象被称为“汉语的富余现象”(张敏)或者“重言现象” (蒋冀诚)。这种现象在古籍中十分常见,比如《礼记·檀弓下》中有“孔子既丧,伯鱼忧甚,闻丧之十有一日,而后葬;既葬之日,有哭者。”其中“有哭者”可以被拆解为三个“有哭”和一个“者”。 再比如《战国策·楚策四》中“王尝语庄子以丘疑,庄子曰:此非子之罪也,何谓丘疑?”这里面“丘疑”就可以拆解为三个“丘”和一个“疑”。

以上都是用现代汉语进行释义的例子,用古汉语进行解释的时候同样的现象也存在并且同样能够找到相应的例句。 最典型的莫过于《论语·先进第十一》中的这句话了:“回也不改其乐。”“不改其乐”实际上就是对“回也不会改变他心中的快乐”的解释,这种通过增添词语来诠释原文含义的方法在古代称为“实译”——用增补的方式把原文翻译成白话文。因为“增词”必然增加译文篇幅,所以这种方法也被称作“加法译语”或“增词译语”。 “实译”在古代译作古文时十分常见,在《战国策》和《论语》里比比皆是。 因此从文字学角度上来说,“人生富余”的最合适的生肖应该算是猪,因为它身上带着一个“余”字。

闫格梅闫格梅优质答主

这个嘛,我是很有发言权的啊(嘿嘿嘿) 首先呢我觉得应该是马吧 马在2015年运气很不好,从年初的官非到年中的人祸再到年末的车祸等等…但是最后却有一个好的结局,那就是我今年赚了这么多钱!虽然过程很曲折但结果还是美好的呀哈哈~~~

所以我认为是马! 而且我也相信以后会有更多像马一样的动物出现在我的生活里。希望我能早日找到他和他永远幸福走下去啦~

嘻嘻^_^

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!